Menu

Immortals Fenyx Rising: Comparan la traducción de PS5 con la de Nintendo Switch


Las versiones de Nintendo Switch y PlayStation 5 de Immortals Fenyx Rising, si bien aparentemente idnticas en lo jugable, son bastante diferentes en lo visual, como era de prever comparando una consola hbrida que podemos llevar a cualquier parte con una mquina de nueva generacin recin estrenada. El canal de YouTube GameXplain ha publicado un vdeo de aproximadamente cinco minutos mostrando escenas similares en una y otra consola.

Lo ms apreciable desde el primer momento es la diferencia en la tasa de fotogramas por segundo, es decir, en la fluidez. La versin de Switch parece funcionar a 30 fps, mientras que la de PS5 funciona a 60 fotogramas por segundo. Ubisoft confirm que algunos de sus juegos intergeneracionales para PS5 y Xbox Series X se ejecutaran a 60 fps y 4K, pero conforme se han ido lanzando esos ttulos hemos visto que los 4K no eran nativos, sino reescalados. Habr que esperar a anlisis tcnicos ms concienzudos para descubrir si ese tambin es el caso aqu. Otro apunte respecto al framerate: en Switch, en algn momento de los combates, parece reducirse por debajo de los 30 fps.

En cuanto a lo puramente visual, salta a la vista la reduccin en la distancia de dibujado en la versin de Switch, con una niebla que inunda el horizonte y que hace desaparecer elementos del decorado que s se ven en PS5; adems, cargan repentinamente cuando el avatar del jugador se acerca a ellos. En la versin de Switch tambin hay menos detalles en los efectos y en las texturas, la hierba del escenario es menos frondosa y las sombras tienen menor definicin. Asimismo, la iluminacin global parece comportarse de manera distinta, pero como decamos, hay que esperar a anlisis tcnicos ms concienzudos para sacar conclusiones.

Llega el 3 de diciembre a todas las consolas, servicios en la nube y PC

Immortals Fenyx Rising se estrenar el 3 de diciembre en todas las plataformas: PC, PS4, Xbox One, PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, Google Stadia, y para los jugadores estadounidenses, tambin en Amazon Luna. Ubisoft present recientemente el plan de contenidos adicionales de pago y gratuitos que llegarn prximamente: los podis consultar aqu o en el vdeo insertado sobre este prrafo.

No comments

Deja un comentario

Aquí encontrarás todas las noticias y las últimas novedades en videojuegos.